Home Bible Studies KJVS Terms of Use
       Harmonization of the King James Pure Cambridge Edition and the Septuagint by Sir Lancelot Brenton: Septuagint's text appears in italics.       
Showing posts with label Chapter 34. Show all posts
Showing posts with label Chapter 34. Show all posts

Thursday, October 21, 2021

Numbers - Chapter 34

1 And the LORD spake unto Moses, saying,

2 Command the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land of Canaan; (this is the land that shall fall unto you for an inheritance, even the land of Canaan with the coasts thereof:)

3 Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast [to the border] of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:

4 And your border shall turn [shall go round you] from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin [and shall proceed by Ennac]: and the going forth thereof shall be from the south to Kadesh-barnea, and shall go on to Hazar-addar [to the village of Arad], and pass on to [by] Azmon:

5 And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.

6 And as for the western border, ye shall even have the great sea for a border: this shall be your west border.

7 And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

8 From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad [Saradac]:

9 And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.

10 And ye shall point out your east border from Hazar-enan to Shepham:

11 And the coast shall go down from Shepham to Riblah [Bela], on the east side of Ain [eastward to the fountains]; and the border shall descend from Bela, and shall reach unto the side of the sea of Chinnereth eastward:

12 And the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.

13 And Moses commanded the children of Israel, saying, This is the land which ye shall inherit by lot, which the LORD commanded to give unto the nine tribes, and to the half tribe of Manasse:

14 For the tribe of the children of Reuben according to the house of their fathers, and the tribe of the children of Gad according to the house of their fathers, have received their inheritance; and half the tribe of Manasseh have received their inheritance:

15 The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.

16 And the LORD spake unto Moses, saying,

17 These are the names of the men which shall divide the land unto you for an inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.

18 And ye shall take one prince [ruler] of every tribe, to divide the land by inheritance [by lot].

19 And the names of the men are these: Of the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

20 And of the tribe of the children of Simeon, Shemuel the son of Ammihud.

21 Of the tribe of Benjamin, Elidad the son of Chislon.

22 And the prince of the tribe of the children of Dan, Bukki the son of Jogli.

23 The prince of the children of Joseph, for the tribe of the children of Manasseh, Hanniel the son of Ephod [Suphi].

24 And the prince of the tribe of the children of Ephraim, Kemuel the son of Shiphtan.

25 And the prince of the tribe of the children of Zebulun, Elizaphan the son of Parnach.

26 And the prince of the tribe of the children of Issachar, Paltiel the son of Azzan.

27 And the prince of the tribe of the children of Asher, Ahihud the son of Shelomi.

28 And the prince of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.

29 These are they whom the LORD commanded to divide [distribute] the inheritance unto the children of Israel in the land of Canaan.

Monday, September 6, 2021

Exodus - Chapter 34

1 And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first, and come up to me to the mountain: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest.

2 And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount [the mountain].

3 And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount.

4 And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.

5 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed [called by] the name of the LORD.

6 And the LORD passed by before him [his face], and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering and very compassionate, and abundant in goodness and truth,

7 Keeping justice and mercy for thousands, forgiving [taking away] iniquity and transgression [unrighteousness] and sin [sins], and that will by no means clear the guilty; visiting [bringing] the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children’s children, unto the third and to the fourth generation.

8 And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

9 And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin [and thou shalt take away our sins and our iniquities], and take us for thine inheritance [and we will be thine].

10 And he, the Lord, said to Moses, Behold, I make [establish] a covenant for thee in the presence of all thy people; before all thy people I will do marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work [Works] of the LORD: for it is a terrible thing that I will do with thee.

11 Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and Gergesite, and the Jebusite.

12 Take heed to thyself, lest at any time thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for a snare [a stumbling-block] in the midst of thee:

13 But ye shall destroy their altars, break their images, and break in pieces their pillars, and cut down their groves, and the graven images of their gods ye shall burn with fire:

14 For thou shalt worship no other god [strange gods]: for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God:

15 Lest at any time thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice [of their feasts];

16 And thou take of their daughters unto thy sons, and thou shouldest give of thy daughters to their sons, and thy daughters should go a whoring after their gods, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.

17 Thou shalt make thee no molten gods.

18 The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib [in the month of new (corn)]: for in the month Abib [the month of new (corn)]  thou camest out from Egypt.

19 The males (are) mine, all that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.

20 But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck [pay a price]. All the firstborn of thy sons thou shalt redeem. And none shall appear before me empty.

21 Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time [seed-time] and in harvest thou shalt rest.

22 And thou shalt observe [keep to me] the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end [in the middle of the year].

23 Thrice in the year shall all your men children [every male of thine] appear before the Lord GOD, the God of Israel.

24 For I will cast out the nations before thee, and enlarge thy borders: neither shall any man desire thy land, when thou shalt go up to appear before the LORD thy God thrice in the year.

25 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.

26 The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid [boil a lamb] in his mother’s milk.

27 And the LORD said unto Moses, Write thou these words for thyself: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.

28 And he, Moses, was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments [ten sayings].

29 And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of testimony in Moses’ hand, when he came down from the mount, that Moses wist not that the skin of his face shone [was glorified] while he, God, talked with him.

30 And when Aaron and all the children [the elders] of Israel saw Moses, behold, the appearance of the skin of his face shone [was made glorious]; and they were afraid to come nigh him.

31 And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation [of the synagogue] returned unto him: and Moses talked with them.

32 And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the LORD had spoken with him in mount Sinai.

33 And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face.

34 But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded.

35 And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses’ face shone [that it was glorified]: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him.

Thursday, August 12, 2021

Genesis - Chapter 34

1 And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

3 And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.

5 And Jacob heard that he, the son of Emmor, had defiled Dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they were come.

6 And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.

7 And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob’s daughter; which thing ought not to be done.

8 And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife.

9 And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you for your sons.

10 And ye shall dwell with us: and the land shall be before you, the land is spacious before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.

11 And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give.

12 Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.

13 And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister:

14 And they, Symeon and Levi, the brothers of Dina, said unto them, We cannot do this thing, to give our sister to one that is uncircumcised; for that were a reproach unto us:

15 But in this will we consent unto you, and dwell among you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;

16 Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people, one race.

17 But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.

18 And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor’s son.

19 And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob’s daughter: and he was more honourable than all the house of his father.

20 And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,

21 These men are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade therein; for the land, behold, it is large enough for them; let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.

22 Only herein will the men consent unto us for to dwell with us, to be one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.

23 Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs be ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us.

24 And unto Hamor and unto Shechem his son hearkened all that went out of the gate of his city; and every male was circumcised in the flesh of their foreskin, all that went out of the gate of his city.

25 And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males.

26 And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem’s house, and went out.

27 The sons of Jacob came upon the slain, and spoiled the city, because they had defiled their sister.

28 They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,

29 And they took captive all the persons of them. And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, whatever things there were in the city, and spoiled even all that was in the house.

30 And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me and cut me in pieces; and I shall be destroyed, I and my house.

31 And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?