Home Bible Studies KJVS Terms of Use
       Harmonization of the King James Pure Cambridge Edition and the Septuagint by Sir Lancelot Brenton: Septuagint's text appears in italics.       
Showing posts with label Chapter 3. Show all posts
Showing posts with label Chapter 3. Show all posts

Saturday, February 25, 2023

Deuteronomy - Chapter 3

1 Then we turned, and went up the way leading to Bashan: and Og the king of Bashan came out against us, he and all his people, to battle at Edrei.

2 And the LORD said unto me, Fear him not: for I will deliver him, and all his people, and his land, into thy hand; and thou shalt do unto him as thou didst unto Sihon king of the Amorites, which dwelt at Heshbon.

3 So the LORD our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining.

4 And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.

5 All these cities were fenced with high walls, gates, and bars; beside unwalled towns a great many cities of the Pherezites.

6 And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.

7 But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.

8 And we took at that time out of the hand of the two kings of the Amorites the land that was on this side Jordan, from the river [the brook] of Arnon unto mount Hermon;

9 (Which Hermon the Sidonians [the Phoenicians] call Sirion; and the Amorites call it Shenir;)

10 All the cities of the plain [of Misor], and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.

11 For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants [of the Raphain]; behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.

12 And this land, which we possessed at that time, from Aroer, which is by the river Arnon, and half mount Gilead, and the cities thereof, gave I unto the Reubenites and to the Gadites.

13 And the rest of Gilead, and all Bashan, being the kingdom of Og, gave I unto the half tribe of Manasseh; all the region of Argob, with all Bashan, which was called the land of giants [of Raphain].

14 Jair the son of Manasseh took all the country of Argob unto the coasts of Geshuri and Maachathi; and called them after his own name, Bashan-havoth-jair, unto this day.

15 And I gave Gilead unto Machir.

16 And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the river Arnon half the valley, and the border between the brook even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

17 The plain also [Araba], and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain [of Araba], even the salt sea, under Ashdoth-pisgah eastward.

18 And I commanded you at that time, saying, The LORD your God hath given you this land to possess it: ye shall pass over armed before your brethren the children of Israel, all that are meet for the war.

19 But your wives, and your little ones, and your cattle, (for I know that ye have much cattle,) shall abide in your cities which I have given you;

20 Until the LORD your God have given rest unto your brethren, as well as unto you, and until they also possess the land which the LORD your [our] God hath given them beyond Jordan: and then shall ye return every man unto his possession [his inheritance], which I have given you.

21 And I commanded Joshua at that time, saying, Thine eyes have seen all that the LORD your [our] God hath done unto these two kings: so shall the LORD our God do unto all the kingdoms whither thou passest.

22 Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.

23 And I besought the LORD at that time, saying,

24 O Lord GOD, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, thy strength, and thy power, and thy mighty hand, and thy high arm: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might?

25 I pray thee, let me go over, I will therefore go over and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon [Antilibanus].

26 But the LORD was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the LORD said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.

27 Get thee up into the top of Pisgah [of the quarried rock], and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold it with thine eyes: for thou shalt not go over this Jordan.

28 But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him: for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit the land which thou shalt see.

29 So we abode in the valley over against Beth-peor [near the house of Phogor].

Sunday, October 3, 2021

Numbers - Chapter 3

1 These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.

2 And these are the names of the sons of Aaron; Nadab the firstborn, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

3 These are the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, whom he [they] consecrated to minister in the priest’s office.

4 And Nadab and Abihu died before the LORD, when they offered strange fire before the LORD, in the wilderness of Sinai, and they had no children: and Eleazar and Ithamar ministered in the priest’s office in the sight of Aaron their father.

5 And the LORD spake unto Moses, saying,

6 Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.

7 And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation [of the children of Israel] before the tabernacle of the congregation [of witness], to do the service of the tabernacle.

8 And they shall keep all the instruments [the furniture] of the tabernacle of the congregation [of witness], and the charge of the children of Israel, to do the service of the tabernacle.

9 And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons the priests: they are wholly given for a gift unto him out of the children of Israel.

10 And thou shalt appoint Aaron and his sons over the tabernacle of witness, and they shall wait on their priest’s office, and all things belonging to the altar, and within the veil: and the stranger that cometh nigh [that touches them] shall be put to death.

11 And the LORD spake unto Moses, saying,

12 And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel, they shall be their ransom: therefore the Levites shall be mine;

13 Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the LORD.

14 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, saying,

15 Number the children of Levi after the house of their fathers, by their families, according to their divisions: every male from a month old and upward shalt thou number them.

16 And Moses and Aaron numbered them according to the word of the LORD, as he, the Lord, was commanded.

17 And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.

18 And these are the names of the sons of Gershon by their families; Libni, and Shimei.

19 And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.

20 And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.

21 Of Gershon was the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these are the families of the Gershonites.

22 Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred.

23 The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward.

24 And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

25 And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation [of witness] shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation [of witness],

26 And the hangings of the court, and the curtain for the door of the court, which is by the tabernacle, and by the altar round about, and the cords of it for all the service thereof [and the remainder of all its Works].

27 And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites, according to number.

28 In the number of all the males, from a month old and upward, were eight thousand and six hundred, keeping the charge of the sanctuary [of the holy things].

29 The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward.

30 And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.

31 And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.

32 And Eleazar the son of Aaron the priest shall be chief over the chief of the Levites, and have the oversight of them that keep the charge of the sanctuary [appointed to keep the charges of the holy things].

33 Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

34 And those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, were six thousand and two hundred [and fifty].

35 And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail: these shall pitch on the side of the tabernacle northward.

36 And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards [the chapiters] of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof [and all their furniture], and all that serveth thereto,

37 And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.

38 But those that encamp before the tabernacle of witness toward the east, even before the tabernacle of the congregation eastward, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh [that touches them] shall be put to death.

39 All that were numbered of the Levites, which Moses and Aaron numbered at the commandment of the LORD, throughout their families, all the males from a month old and upward, were twenty and two thousand.

40 And the LORD said unto Moses, Number all the firstborn of the males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names.

41 And thou shalt take the Levites for me (I am the LORD) instead of all the firstborn among the children of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the firstlings among the cattle of the children of Israel.

42 And Moses numbered, as the LORD commanded him, all the firstborn among the children of Israel.

43 And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.

44 And the LORD spake unto Moses, saying,

45 Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am the LORD.

46 And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;

47 Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary [the holy didrachm] shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs: [twenty oboli to the shekel])

48 And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed [the ransom of those who exceed in number among them], unto Aaron and to his sons.

49 And Moses took the redemption money [the silver] of them that were over and above them that were redeemed by the Levites:

50 Of the firstborn of the children of Israel took he the money [the silver]; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:

51 And Moses gave the money [the ransom] of them that were redeemed [that were over] unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.

Tuesday, September 7, 2021

Leviticus - Chapter 3

1 And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.

2 And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it at the door of the tabernacle of the congregation of witness: and Aaron’s sons the priests shall sprinkle [pour] the blood upon the altar of burnt-offerings round about.

3 And he [they] shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards [the belly], and all the fat that is upon the inwards [the belly],

4 And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.

5 And Aaron’s sons shall burn it on the altar upon the burnt sacrifice, which is upon the wood that is on the fire upon the altar: it is an offering made by fire, a smell of of a sweet savour unto the LORD.

6 And if his offering for a sacrifice of peace offering unto the LORD be of the flock; male or female, he shall offer it without blemish.

7 If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.

 

8 And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation [of witness]: and Aaron’s sons shall sprinkle [pour] the blood thereof round about upon the altar.

9 And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat thereof, and the whole rump, the hinder part unblemished, it shall he take off hard by the backbone with the loins; and the fat that covereth the inwards [the belly], and all the fat that is upon the inwards [the belly],

10 And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.

11 And the priest shall burn it upon the altar: it is a sacrifice of sweet savour, the food of the offering made by fire unto the LORD.

12 And if his offering be a goat, then he shall offer it before the LORD.

13 And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation [of witness]: and the priests the sons of Aaron shall sprinkle [pour] the blood thereof upon the altar round about.

14 And he shall offer thereof his offering, even an offering made by fire unto the LORD; the fat that covereth the inwards [the belly], and all the fat that is upon the inwards [the belly],

15 And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.

16 And the priest shall burn them upon the altar: it is the food of the offering made by fire for a sweet savour: all the fat is the LORD’s.

17 It shall be a perpetual statute for your generations throughout all your dwellings, that ye eat neither fat nor blood.

Friday, August 13, 2021

Exodus - Chapter 3

1 Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, to the wilderness, and came to the mountain of God, even to Horeb.

2 And the angel of the LORD [an angel of the Lord] appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.

3 And Moses said, I will now turn aside, [I will go near] and see this great sight, why the bush is not burnt.

4 And when the LORD saw that he turned aside [drew nigh] to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I. What is it?

5 And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes [sandals] from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.

6 Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid [turned away] his face; for he was afraid to look upon God.

7 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and Gergesites, and the Hivites, and the Jebusites.

9 Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression wherewith the Egyptians oppress them.

10 Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh king of Egypt, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of the land of Egypt.

11 And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh king of Egypt, and that I should bring forth the children of Israel out from the land of Egypt?

12 And God spoke to Moses, and he said, Certainly I will be with thee; and this shall be a token unto thee, that I have sent thee [that I shall send thee forth]: When thou hast brought forth the people out of Egypt, ye shall serve God upon this mountain.

13 And Moses said unto God, Behold, when I come unto the children of Israel, and shall say unto them, The God of your [our] fathers hath sent me unto you; and they shall say to me, What is his name? what shall I say unto them?

14 And God said unto Moses, I AM THAT I AM [I am THE BEING]: and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I AM [THE BEING] hath sent me unto you.

15 And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, The LORD God of your [our] fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations [to generations of generations].

16 Go, and gather the elders of the children of Israel together, and say unto them, The LORD God of your [our] fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you [looked upon you], and seen that which is done to you in Egypt:

17 And I have said [he said], I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and Gergesites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.

18 And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto Pharao the king of Egypt, and ye shall say unto him, The LORD God of the Hebrews hath met with us [has called us]: and now let us go, we beseech thee, three days’ journey into the wilderness [we will go then a journey of three days into the wilderness], that we may sacrifice to the LORD our God.

19 And I am sure that Pharao the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand [save with a mighty hand].

20 And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go [send you forth].

21 And I will give this people favour in the sight of the Egyptians: and it shall come to pass, that, when ye go, ye shall not go empty:

22 But every woman shall borrow [ask] of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment: and ye shall put them upon your sons, and upon your daughters; and ye shall spoil the Egyptians.

Saturday, July 31, 2021

Genesis - Chapter 3

1 Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?

2 And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:

3 But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.

4 And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

5 For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.

6 And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, to look upon [and beautiful to contemplate], and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat, and they ate.

7 And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons to go round them.

8 And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day, in the afternoon; and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden.

9 And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?

10 And he said, I heard thy voice as thou walkedst in the garden, and I was afraid, because I was naked; and I hid myself.

11 And he, God, said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that of it alone thou shouldest not eat?

12 And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.

13 And the LORD God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.

14 And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:

15 And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise, watch against thy head, and thou shalt bruise, watch against his heel.

16 Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy groanings, and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire [thy submission], shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

17 And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground in thy labours, for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;

18 Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;

19 In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

20 And Adam called his wife’s name Eve [Life]; because she was the mother of all living.

21 Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.

22 And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

23 Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, of Delight, to till the ground from whence he was taken.

24 So he drove out the man and caused him to dwell over against the garden of Delight, and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.