Home Bible Studies KJVS Terms of Use
       Harmonization of the King James Pure Cambridge Edition and the Septuagint by Sir Lancelot Brenton: Septuagint's text appears in italics.       
Showing posts with label Chapter 19. Show all posts
Showing posts with label Chapter 19. Show all posts

Friday, June 30, 2023

Deuteronomy - Chapter 19

1 When the LORD thy God hath cut off the nations, whose land the LORD thy God giveth thee the land, and thou succeedest them, and dwellest in their cities, and in their houses;

2 Thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land, which the LORD thy God giveth thee to possess it.

3 Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the LORD thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither.

4 And this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live: Whoso killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past;

5 As when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbour, that he die; he shall flee unto one of those cities, and live:

6 Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him; whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.

7 Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee.

8 And if the LORD thy God enlarge thy coast, as he hath sworn unto thy fathers, and the Lord shall give thee all the land which he promised to give unto thy fathers;

9 If thou shalt keep [hearken to] all these commandments to do them, which I command thee this day, to love the LORD thy God, and to walk ever in all his ways; then shalt thou add three cities more for thee, beside these three:

10 That innocent blood be not shed [spilt] in thy land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and so blood be upon thee [and there shall not be in thee one guilty of blood].

11 But if any man in thee hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and fleeth into one of these cities:

12 Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.

13 Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee.

14 Thou shalt not remove thy neighbour’s landmark, which they of old time [thy fathers], have set in thine inheritance, which thou shalt inherit [which thou hast obtained a share] in the land that the LORD thy God giveth thee to possess it.

15 One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin [any fault], in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established.

16 If a false [an unjust] witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;

17 Then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the LORD, before the priests and the judges, which shall be in those days;

18 And the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness [and unjust witness has borne unjust testimony], and hath testified falsely against his brother;

19 Then shall ye do unto him, as he had thought wickedly to have done unto his brother: so shalt thou put the evil away from among you.

20 And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.

21 And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

Thursday, October 21, 2021

Numbers - Chapter 19

1 And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,

2 This is the ordinance of the law which the LORD hath commanded, saying, Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish [which has no spot on her], and upon which never came yoke:

3 And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp into a clean place, and one shall slay her before his face:

4 And Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation [of witness] seven times:

5 And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:

6 And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet wool, and cast it into the midst of the burning of the heifer.

7 Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.

8 And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.

9 And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel to keep for a water of separation [of sprinkling]: it is a purification for sin.

10 And he that gathereth the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the even: and it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth among them, for a statute for ever.

11 He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days.

12 He shall purify himself [shall be purified] with it on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean.

13 Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation [of sprinkling] was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.

14 This is the law, when a man dieth in a tent [house]: all that come into the tent [house], and all that is in the tent [house], shall be unclean seven days.

15 And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.

16 And whosoever toucheth one that is slain with a sword [by violence] in the open fields, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days.

17 And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel:

18 And a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it upon the tent [the house], and upon all the vessels [and the furniture], and upon the persons that were there, and upon him that touched a human bone, or one slain, or one dead, or a grave:

19 And the clean person shall sprinkle upon the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify himself, and wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at even.

20 But the man that shall be unclean, and shall not purify himself, that soul shall be cut off from among the congregation, because he hath defiled the sanctuary [the holy things] of the LORD: the water of separation of [sprinkling] hath not been sprinkled upon him; he is unclean.

21 And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation [of sprinkling] shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation [of sprinkling] shall be unclean until even.

22 And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.

Wednesday, September 29, 2021

Leviticus - Chapter 19

1 And the LORD spake unto Moses, saying,

2 Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy.

3 Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.

4 Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.

5 And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will [acceptable from yourselves].

6 It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be thoroughly burnt in the fire.

7 And if it be eaten at all on the third day, it is abominable [unfit for sacrifice]; it shall not be accepted.

8 Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.

9 And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field [ye shall not complete the reaping of your field with exactness], neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest [that which falls from thy reaping].

10 And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape [the remaining grapes] of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I am the LORD your God.

11 Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another, neither shall one bear false witness as an informer against his neighbour.

12 And ye shall not swear by my name falsely [unjustly], neither shalt thou profane the holy name of thy God: I am the LORD your God.

13 Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.

14 Thou shalt not curse [revile] the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear the Lord thy God: I am the LORD your God.

15 Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.

16 Thou shalt not go up and down as a talebearer [walk deceitfully] among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I am the LORD your God.

17 Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him [so thou shalt not bear sin on his account].

18 Thou [thy hand] shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD.

19 Ye shall keep my statutes [my law]. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed [thy vineyard with diverse seed]: neither shall a garment mingled of linen and woollen [woven of two] come upon thee.

20 And whosoever lieth carnally with a woman, that is a bondmaid, betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged [they shall be visited]; they shall not be put to death, because she was not free.

21 And he shall bring his trespass offering unto the LORD, unto the door of the tabernacle of the congregation [of witness], even a ram for a trespass offering.

22 And the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the LORD for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him.

23 And when ye shall come into the land which the Lord your God gives you, and shall have planted all manner of trees for food [any fruit-tree], then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised [then shall ye purge away its uncleanness]: three years shall it be as uncircumcised [uncleansed] unto you: it shall not be eaten of.

24 But in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the LORD withal [a subject of praise to the Lord].

25 And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God.

26 Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times. Eat not on the mountains, nor shall ye employ auguries, nor divine by inspection of birds.

27 Ye shall not round the corners of your heads [make a round cutting of the hair of your head], neither shalt thou mar the corners of thy beard [disfigure your beard].

28 Ye shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the LORD.

29 Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.

30 Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary [my sanctuaries]: I am the LORD.

31 Regard not them that have familiar [divining] spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.

32 Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD your God.

33 And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him.

34 But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.

35 Ye shall do no unrighteousness in judgment, in meteyard, in weight, or in measure.

36 Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall ye have: I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt.

37 Therefore shall ye observe all my statutes [my law], and all my judgments [my ordinances], and do them: I am the LORD your God.

Tuesday, August 24, 2021

Exodus - Chapter 19

1 In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.

2 For they were departed from Rephidim, and were come to the desert of Sinai, and had pitched in the wilderness; and there Israel camped before the mount.

3 And Moses went up unto the mount of God, and the LORD called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and thou shalt tell the children of Israel;

4 Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles’ wings [and I took you up as upon eagles' wings], and brought you unto [near to] myself.

5 Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure [people] unto me above all people [nations]: for all the earth is mine:

6 And ye shall be unto me a kingdom of priests [a royal priesthood], and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.

7 And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.

8 And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do and hearken to. And Moses returned the words of the people unto the LORD.

9 And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud [in a pillar of a cloud], that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD.

10 And the LORD said unto Moses, Go unto the people, and solemnly charge the people, and sanctify them to day and to morrow, and let them wash their clothes,

11 And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

12 And thou shalt set bounds unto the people round about, saying, Take heed to yourselves, that ye go not up into the mount, or touch the border [any part] of it: whosoever toucheth the mount shall be surely put to death:

13 There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned with stones, or shot through with a dart; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long [when the voices and trumpets and cloud depart from off the mountain], they shall come up to the mount.

14 And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.

15 And he said unto the people, Be ready against the third day: [for three days] come not at your wives.

16 And it came to pass on the third day in the morning [as the morning drew nigh], that there were thunders [voices] and lightnings, and a thick [dark] cloud upon the mount Sina, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.

17 And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount [under the camp].

18 And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD God descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly, and the people were exceedingly amazed.

19 And when the voice [the sounds] of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice.

20 And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.

21 And the LORD said unto Moses, Go down, and solemnly charge the people, lest they break through unto the LORD [draw nigh to God] to gaze, and many of them perish.

22 And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them [destroy some of them].

23 And Moses said unto the LORD God, The people cannot come up to mount Sinai: for thou chargedst us, saying, Set bounds about the mount, and sanctify it.

24 And the LORD said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the LORD, lest he break forth upon them [destroy some of them].

25 So Moses went down unto the people, and spake unto them.

Wednesday, August 11, 2021

Genesis - Chapter 19

1 And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;

2 And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant’s house, and rest from your journey, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.

3 And he pressed upon them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat.

4 But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:

5 And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? Bring them out unto us, that we may know them [that we may be with them].

6 And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,

7 And said, I pray you, brethren, do not so wickedly.

8 Behold now, I have two daughters which have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing; for therefore came they under the shadow of my roof.

9 And they said, Stand back. And they said again, This one fellow came in to sojourn, and he will needs be a judge: now will we deal worse with thee, than with them. And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.

10 But the men put forth their hand, and pulled Lot into the house to them, and shut to the door of the house.

11 And they smote the men that were at the door of the house with blindness, both small and great: so that they wearied themselves to find the door.

12 And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place:

13 For we will destroy this place, because the cry of them is waxen great, has been raised up before the face of the LORD; and the LORD hath sent us to destroy it.

14 And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the LORD will destroy this city. But he seemed to be speaking absurdly, as one that mocked unto his sons in law.

15 And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here, and go forth; lest thou be consumed in the iniquity of the city.

16 And they were troubled, and while he lingered, the men, the angels, laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city.

17 And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life by all means; look not round to that which is behind thee, neither stay thou in all the plain, in all the country round about; escape to the mountain, lest thou be consumed, overtaken together with them.

18 And Lot said unto them, I pray, oh, not so, my Lord:

19 Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, thy righteousness, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil, the calamity, take me, and I die:

20 Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one: Oh, let me escape thither, and there shall I be preserved (is it not a little one?), and my soul shall live.

21 And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.

22 Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.

23 The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.

24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;

25 And he overthrew those cities, and all the plain, all the country round about, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.

26 But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

27 And Abraham get up early in the morning to the place where he stood before the LORD:

28 And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of

the plain, the surrounding country, and beheld, and, lo, a flame went up from the Earth, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace.

29 And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.

30 And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.

31 And the firstborn said unto the younger, Our father is old, and there is not a man in the earth to come in unto us after the manner of all the earth:

32 Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, that we may preserve seed of our father.

33 And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.

34 And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father.

35 And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.

36 Thus were both the daughters of Lot with child by their father.

37 And the firstborn bare a son, and called his name Moab, saying, [He is] of my father: the same is the father of the Moabites unto this day.

38 And the younger, she also bare a son, and called his name Ben-ammi, saying, The son of my family: the same is the father of the children of Ammon unto this day.